小名浜ブティックシガでは、夏のラストセールを開催中！



詳しくは　ブティックシガのホームページ　まで

「きものと帯ふく屋」では、沖縄の伝統的な染め「紅型（びんがた）」の染絵画コレクションを一堂に展示します。
　紅型宗家第15代・城間栄順さん（沖縄県指定無形文化財「琉球紅型」保持者、日本工芸会正会員）の、創造あふれる色彩の世界をぜひご覧下さい。

　開催内容は以下の通り。

【日程】 8月17日（金）〜19日（日）　AM10:00〜PM6:00
【場所】 いわき市常磐上湯長谷町釜の前73-1
【問い合わせ先】 TEL.0246-43-0298

好きなだけ中国茶420円飲み放題（ドリンクバー　バイキング形式）

　記念企画としまして、まだ中国茶のおいしさと出合っていない方のために、厳選中国茶を安価にマグで楽しめる「中国茶飲み放題420円感謝企画」がスタートします。

　予約不要でオーダーしていただけます。

　極上品の茶葉10種以上のラインナップから、自由に取ってセルフで何回も召し上がれます。
　茶葉は国内保健所で分析した結果、有害成分は不検出の認定付きの商品ばかりです。暑さを乗り切るのには、なんといっても中国茶のパワー効果は見逃せません。

　どうぞご安心のうえ中国茶に合うおいしいお菓子と共にお過ごしくださいませ。

8/1（水）〜9/30（日）までの営業日の毎日、午後2時〜5時（ランチタイムを除く）
お1人様・税込み420円（マグカップ　セルフサービス制）
オーダー後90分までとさせていただきます。

■お問い合わせは　ガーデンカフェ花遊庭　TEL：0246-44-1427　まで。

---

　−花遊庭ガーデン　〜愛する庭からの花便り〜　−

　真夏の強い日差しも木漏れ日となって涼しげな緑をお届けしています。今月は、暑さに負けないよう、おいしい中国茶をたくさん飲んで乗り切ってください。

　8月に花遊庭で楽しめる花は以下の通りです。

　・8月上旬：クレオメ、アジサイ、ダリア、ヘメロカリス、マルバストラム、フロックス、ヤマホロシ
　・8月下旬：200株のクレオメ、ダリア、セージ、ヤマホロシ、ヘブンリーブルー

　いわき市渡辺町の“体験型”直売所「彩花園」（遠藤菊男さん経営）では、先ごろ、ホタル鑑賞会を開きました。

　同鑑賞会は、例年行っているもので、この日は、市内の家族連れ約20人が訪れました。辺りがすっかり暗くなると、ゲンジボタルなどが、ほのかな光を出し、ホタルを見つけた子どもたちは、飛んでいるところを追いかけるなどの姿も見られました。

　主催の「Jazz in 中央台プロジェクト」は、なかなか耳にできないジャズの生演奏を、中央台でも老若男女とともに楽しみ、多世代間の交流や、地域が活性化することを目的として活動している団体です。

【日時】 7月21日（土）
【場所】 いわき市中央台ニュータウンセンタービル駐車場
雨天時：ニュータウンセンタービル1階ロビー
【料金】 無料

詳しくは、ら・エリアのブログ をご覧下さい。